OUR NEWS

26 May 2016

«Farm-to-Glass» fue un gran éxito

Además de recaudar cerca de $20,000MXN en apoyo material y financiero para las mujeres indígenas y el PSYDEH, nosotros:

Tres participantes escriben una experiencia de postproducción:

– Un evento como Farm-to-Glass celebra el poder del habla y la interacción entre las personas. PSYDEH fue capaz de crear un ambiente de colaboración donde la gente pudo, de primera mano, descubrir las perspectivas sociales y culturales de las mujeres indígenas en México, tal como ellas mismas las contaron. Al mismo tiempo, pudimos conectar con productos locales y alimenticios traídos por las propias mujeres. Esto me ayudó a mí y a otros a ampliar nuestra comprensión del alcance y las diferencias entre las culturas vivas de México». (- Ignacio, España)

– El lugar era agradable, la biblioteca humana interesante y las mujeres líderes estaban comprometidas. Para mí, el evento fue elegante, nuevo y divertido». (Yergali, Canadá y Kazajstán)

– A diferencia de muchos otros eventos de recaudación de fondos para programas sociales (sin quitarles el valor que les corresponde), «Farm-to-Glass» de PSYDEH logró algo inusual: una conversación legítima entre los asistentes y las mujeres líderes a las que va dirigido el programa. Durante esta sincera e interesante actividad, una mayor conciencia de las necesidades y puntos de vista de ambas partes dio lugar a un camino compartido en el que las intenciones de ambas partes podían ser compartidas. Combinado con la impresionante cacofonía de idiomas de los distintos países representados entre los participantes, las historias de todos los involucrados y un ambiente informativo sobre el desarrollo social con un alto nivel de conocimientos que poseen los organizadores, se logró un evento verdaderamente emocionante a través del cual estoy seguro que muchos de los participantes se convirtieron en fanáticos del trabajo del PSYDEH y de las impresionantes y preparadas mujeres indígenas que alzaron su propia bandera». (- Diogo, Brasil y México)

 

– Les pregunté a las mujeres sobre su mayor preocupación, un área en la que podía ayudar. Me dijeron que cuesta $1,000 pesos matricular a un niño en la escuela cada año. Debido a que estas mujeres suelen ser las principales sostenes de la familia -sus hijos a menudo tienen que trabajar para ayudar a poner comida en la mesa-, dijeron que es imposible ahorrar dinero en absoluto. Para mí, ¿cómo pueden ahorrar $1,000 pesos, multiplicados por varios niños cada año, para que sus hijos puedan ir a la escuela?  No tiene sentido. Tengo amigos en Costa Rica que dirigen una organización sin fines de lucro llamada El Puente, que recibe donaciones para matricular a los niños indígenas BriBri en la escuela cada año. ¿Por qué no podemos encontrar donantes para ayudar a estas familias de Hidalgo a enviar a sus hijos a la escuela?» (Connie, Estados Unidos)

____________________

Recaudamos casi $20,000MXN en recursos financieros y materiales para las mujeres indígenas y PSYDEH. Además, nos:

  • reunimos 81 personas de 18 países;
  • conectamos con ITESMuna revista de la CDMX de lenguaje inglesa se llama “Repentino”;
  • innovamos la biblioteca humana cuando líderes mujeres hablaban con extranjeros y ciudadanos de la ciudad de Mexico;
  • destacamos como somos mejores juntos y que la gente del CDMX (y el mundo) le gusta mucho los bordados artesanales de las mujeres indígenas (p.e., sus cinturones, fundas de almohadas, manteles y cobijas); y
  • vinculamos con nuevos colaboradores, por ejemplo, el lunes, 30 de Mayo, algunos de los participantes del evento van a viajar al norte para conocer más líderes mujeres de la Red“paraguas”.

Dos participantes del evento escriben:

– “Un evento de estás características demuestra por si mismo el poder de la palabra y la interacción entre las personas, la organización de PSYDEH supo crear el ambiente de colaboración para que cada uno, de primera mano, descubriera los detalles o las incógnitas en la perspectiva social y cultural de las mujeres indígenas en México, contado por ellas mismas. Al mismo tiempo, el impulso y contacto con los productos y gastronomía locales que ellas nos trajeron, ayudan a ampliar la visión del participante acerca del alcance y las diferencias entre cada cultura viva existente en el país.” (- Ignacio, España)

– “El ambiente era agradable, la biblioteca humana era interesante y las lideres mujeres eran estimulantes. Para mi, el evento era a la ultimá, moderno y divertido.” (Yergali, Canada and Kazakhstan)

– “A diferencia de diversos otros eventos de recaudación de fondos para programas sociales (sin quitarles su debido valor), el evento de PSYDEH “Farm-to-Glass” ha logrado algo inusitado: una legítima conversa entre los asistentes y las líderes de las comunidades a las cuales se dirige el programa. En el transcurso de esta actividad sincera e interesante, se pudo demostrar una concientización de las necesidades y visiones de ambos grupos y, por ende, crear un camino encontrado en ambas intenciones. Al unirse esto con la impresionante cacofonía de idiomas de los diversos países representados, las historias de todos los involucrados, y un ambiente comunicativo de desarrollo social con un alto nivel de conocimiento por parte de los organizadores, se logró un evento verdadero y apasionante a través del cual estoy seguro que muchos se harán adeptos a la causa que promueve PSYDEH juntamente con las impresionantes y preparadas mujeres indigenas que levantan esta bandera.” (- Diogo, Brasil y México)

[kkstarratings]

psydeh

PSYDEH is a non-profit civil association, which was formed by the initiative of a group of young women from the municipality of Santiago Tulantepec in the State of Hidalgo. PSYDEH is committed to working with and for the most vulnerable communities in the region through the promotion of a Sustainable Human Development.