El trabajo retrasa, pero no se pare debido a los desastres naturales y al clima extremo, la pobreza sigue siendo un problema

Con terremotos inesperados y la temporada de huracanes del 2017 sobre nosotros, PSYDEH recuerda los riesgos del trabajo, a su personal y a su programa de actividades.

La oficina de PSYDEH en la Ciudad de México perdió más de una semana de trabajo debido a los terremotos más devastadores que han azotado la ciudad desde 1985. Y esta imagen captura bien lo que el personal de PSYDEH y las mujeres compañeras experimentan cuando se desplazan por la Región en esta época del año.  Mientras hemos evitado grandes daños por terremotos y nos hemos mantenido alejados de los accidentes, el movimiento en nuestro proyecto Global Giving «Fruits of Change» y la colaboración en 2017 con la agencia federal mexicana Instituto Nacional de las Mujeres (INMUJERES) se han retrasado considerablemente. Esta iniciativa continúa el progreso logrado a finales de 2016 y principios de 2017 a través de nuestro proyecto con el Instituto Nacional Electoral (INE) sobre la fortaleza de la participación de las mujeres en el proceso electoral de México.

Aparte de los desastres y los desafíos ambientales, este programa de televisión en español de fines de julio titulado «Pobreza y oscuridad en Hidalgo» captura bien la pobreza extrema y la marginación que nuestros compañeros indígenas y PSYDEH enfrentan a diario. Mientras PSYDEH elige acertadamente concentrarse en la fuerza y el poder de las mujeres, nuestros compañeros indígenas y sus comunidades, no podemos escapar de la extrema pobreza endémica en la región otomí-tepehua de Hidalgo, México.